segunda-feira, 30 de novembro de 2009

Onde Vivem os Monstros


Um post diferente para brindar nossos leitores, vocês que insistem em nos visitar em busca de leituras fora do circuitão. Hehehe! Onde Vivem os Monstros é um clássico da literatura infantil americana, escrito por Maurice Sendak em 1963. Com ilustrações exuberantes, foi considerado muito assustador e negativo para crianças pequenas na época de seu lançamento. Bobagem. Leiam e tirem suas próprias conclusões.
Tradução e Letras:
Rita Maria Felix

baixe aqui

Se7en #07 ( de 7)


O início de John Doe chega a um final… ele se entrega, mas é só para executar o crime capital final, a Ira! Uma produção The Centurions e parceiros.
Tradução:
Warxox
Letras:
Garra das Trevas

baixe #07

As Histórias do Barão Otto von Dews #01 (de 10)


A amiga Rita Maria nos presenteia com mais uma de suas criações. Fazendo uma singela homenagem a este que vos fala, ela criou uma série de contos, que postaremos regularmente aqui - e voltaremos com outros e-books também - nesta primeira edição, narrada pelo personagem fictício Barão Otto von Dews, conheceremos a história de Ângelo, uma pessoa de boa índole que será uma prova de como o ser humano ainda pode ser muito primitivo. Um história para pensar! Do Vertigem.
Escrito por:
Rita Maria Felix da Silva
Capa por:
Von DEWS!

baixe aqui

sábado, 28 de novembro de 2009

Soldado Desconhecido #02


A nova e atualíssima versão ultra violenta de Soldado Desconhecido. Uma parceria Gibiscuits e Tropa BR. Parabéns Tropa BR, pelos 3 anos de existência.
Tradução:
Nando Cross

Letras e Capa:
Kappa

baixe #02

sexta-feira, 27 de novembro de 2009

The Unknown - O Diabo Feito Carne #02 ( de 4)


Se você leu a primeira mini ou está acompanhando esta, sabe que não é preciso dizer mais nada. Um gibi da parceria Gibiscuits e SóQuadrinhos.
Tradução:
RER
Letras:

Vampira

Capa:

Arish Reina

baixe #02

quinta-feira, 26 de novembro de 2009

Estranhos no Paraíso v3 #35


Mais uma de Estranhos no Paraíso do jeito do Gibiscuits... gostoso como comer biscoitos.
Tradução:
Dra. T.

Letras e Capa:
Kappa

baixe #35

quarta-feira, 25 de novembro de 2009

Absolution #03


Absolutamente imperdível. Por Gibiscuits e SóQuadrinhos.
Tradução:
Dra. T.
Letras:
Nilson

baixe #03

X-Babies #02 ( de 4)


Mais x-gugus e x-dádás pelos x-fraldinhas. Hehehe! Brincadeira, os X-Babies são todos x-fodinhas. Por SóQuadrinhos e Gibiscuits.
Tradução:
O-Sensei

Letras:

Vampira

baixe #02

terça-feira, 24 de novembro de 2009

Irredeemable - Irredimível #08


O pânico tomou conta do mundo. E o Paradígma soube que pra parar o Plutoniano terão que recorrer ao criminoso mais mortífero da história. O super criminoso Modeus, o Nêmesis do Plutoniano, pode ser confiável mesmo em frente ao Armageddon? Uma parceria Gibiscuits e Ndrangheta & DecK'Arte.
Tradução:
RER
Letras:
Elicarpo

segunda-feira, 23 de novembro de 2009

Fallen Angel v2 #05


O tempo é curto, mas vou falar que esta edição é uma aula de religião de Peter David. Abra sua mente aos conteitos teológicos do gordinho careca! Lee tem que explicar a seu filho, Jude, todos os motivos pelos quais a maldade existe de acordo com Deus. Mas nada inpede de Jude cumprir seu destino! Uma das meslhores edições da Anjo Caído que você poderá ler! Por PAD e arte de J. K . WoodWard. Parceria Gibiscuits e Vertigem.
Tradução:
RER
Adaptação e Letras:
Von DEWS!

baixe #05

Se7en #06 (de 7)


O cerco está se fechando, Doe resolve confessar seus crimes. Acompanhe agora o pecado da Inveja! John Doe inveja uma pessoa, usando isso ele provocará um outro pecado capital, o último dos sete… aguarde a conclusão! The Centurions e parceiros.
Tradução:
Alexandre Kerscher
Revisão:
Von DEWS!
Letras:
Garra das Trevas


baixe #06

Se7en #05 (de 7)


Vaidade, todos os pecados se originam nela… John Doe pune uma modelo por ser bonita por fora, mas nem tão bonita por dentro. Agora é hora do pecado da Soberba! The Centurions e parceiros.
Tradução:
Glaurion
Letras:
Thyago X

baixe #05

domingo, 22 de novembro de 2009

De Volta ao Brooklyn #5 ( de 5)

O que acontece na familia, morre, realmente morre na familia. Esse é o sanguinário final dessa história, que seria um desperdício não virar um filme. Mais uma finalizada pelo Gibiscuits!
Tradução:
O-sensei
Letras:
Kappa

Baixe #5

sábado, 21 de novembro de 2009

Todo Mundo Morto #1 (de 05)

A faculdade pode ser difícil. Fazer novos amigos, se apaixonar, sendo uma das poucas pessoas que restaram na Terra que não é um zumbi sedento de sangue ... Bem-vindo ao mundo de Todo Mundo Morto! "Everybody's Dead!" Dez amigos são os únicos no campus que sobreviveram a um apocalipse. Agora eles devem afastar as legiões de mortos-vivos e reiniciar civilização em sua própria imagem!
Tradução:
Ricars01
Letras:
Kappa

Baixe #1

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Echo #06


A conturbada vida de Julie Martin tem uma folga nesta edição... ou quase! Escondida no estado de Nevada, com Dillon, ex-marido de Annie, a mulher que usava o traje Beta quando explodiu, os dois têm uma conversa durante o almoço, enquanto Ivy investiga sua vida particular... fazendo uma surpresa descoberta! Do criador de Estranhos no Paraíso, Terry Moore (História e arte). Parceria Gibiscuits e Vertigem.
Tradução:
RER
Adaptação e Letras:
Von DEWS!

baixe #06

quinta-feira, 19 de novembro de 2009

De Volta ao Brooklyn #04 ( de 5)


Se isto não fosse um gibi e escrito por Garth Ennis, eu diria que era um filme, desses escritos e dirigidos por Quentin Tarantino. Vida bandida, cruel, sanguinária. Leia agora.
Tradução:
O-Sensei
Letras:
Godiles

baixe #04

quarta-feira, 18 de novembro de 2009

Mysterius, o Insondável #03 ( de 6)


Eis que ressurge uma mini que há muito não aparecia no blog. Prato cheio pros leitores do Gibiscuits. Agora em parceria com o SóQuadrinhos.
Tradução:
RER
Letras:

Nilson

baixe #03

terça-feira, 17 de novembro de 2009

segunda-feira, 16 de novembro de 2009

21 Down #7 ( de 12 )


Descobertas e revelações é assim que se resumiria em duas palavras essa edição desta fascinante historia. Uma Produção Gibiscuits.
Tradução:
Ricars01
Letras:
Kappa

Baixe #7

sábado, 14 de novembro de 2009

Sonic Universe - A Saga do Sombra #01 ao #04





Iniciada no blog ( aparentemente parado) Quarto Virtual do Sonic Cósmico, A Saga do Sombra foi traduzida até o #02. Trata-se do primeiro arco do gibi Sonic Universe que traz estórias de personagens diversos do Sonicverse. Este primeiro arco traz como protagonista Shadow ( aqui traduzido como Sombra) enfrentado ou ao lado de vários personagens, como: Metal Sonic, Blaze, Marine, Rouge, Dr. Robotinik e do próprio Sonic. Nós trazemos agora os #03 e #04. Concluindo assim o primeiro arco da série. Diversão garantida ou scan deletado. É JUSTO.
Tradução (#01 e #02):
Sonic Cósmico
Tradução (#03 e #04):
Silas989
Revisão (#04):
Fury
Letras (#01 e #02):
Sonic Cósmico (?)
Letras (#03 e #04):
Garra das Trevas

baixe #01
baixe #02
baixe #03
baixe #04

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

Caped #01 ( de 4)


"Santa tiração de onda, Batman." Pois é, Caped tira um sarro com nosso cruzado de capa ( caped em inglês). Demorou mais saiu. Agora é com vocês. Leiam.
Tradução:
Renatodoido
Letras:
Godiles


baixe #01

quinta-feira, 12 de novembro de 2009

X-Babies #01 ( de 4)


No mundo de Mojo, tudo é filmado. Os X-Babies, são a sensação de audiencia neste mundo. O que aconteceria, se eles fossem retirados do show? Uma produção Gibiscuits e SóQuadrinhos.
Tradução:
O-Sensei
Revisão:
Roberto_Geolol
Letras:
Vampira

baixe #01

Buck Rogers #03


O futuro agora. Mais uma de Buck Rogers. Por Gibiscuits e The Centurions.
Tradução:
Schepens
Revisão:
André Luis
Letras:
Godiles

baixe #03

quarta-feira, 11 de novembro de 2009

28 Days Later V2 #03


Agora é um salve-se quem puder para os nossos personagens. Os zumbis de Extermínio estão famintos...eles querem você.
Tradução:
RER
Letras:
Thiago X

baixe #03

terça-feira, 10 de novembro de 2009

The Unknown - O Diabo Feito Carne #01 ( de 4)


Se você não leu a primeira mini série de The Unknouw, não sabe o que perdeu. Mas não desanime é só baixar e ler antes de entrar de cabeça na nova coleção. Agora pra você que leu...bem, o clima sinistro e misterioso só aumentam agora. De Mark Waid.
Tradução:
RER
Letras:
Arish Reina

baixe #01

Sweet Tooth #03


Conto de fadas com animais alegres e cantantes? Nada disso. Aqui só tem bichos escrotos! Ou: Bambi o car@lh*, meu nome agora é Sweet Tooth. Uma produção Gibiscuits e SóQuadrinhos.
Tradução:
Ricars01
Letras:
Thiago X

baixe #03

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

SugarShock ( One Shot)


Uma engraçada e absurda viagem saída da cabeça de Joss Whedon e concretizada por Fabio Moon que acompanha a aventura da banda de rock sugarshock na maior batalha de bandas da história. Diversão garantida para todos... Todos que não sejam vikings.
Tradução:
Dra. T.

Diagramação:
Garra das Trevas

baixe aqui

Rua Grega #04


O mistério continua. A sensação de desorientação de nossos personagens também. E o labirinto vai se fechando ao redor de todos.
Tradução:
RER
Letras:
Le-X

baixe #04

sábado, 7 de novembro de 2009

Soldado Desconhecido V4 #01


O continente africano mostrado de uma forma jamais vista. Uma história de origem tensa, visceral como poucas. A crueza e maldade da humanidade exposta ao extremo. Uma parceria Gibiscuits e Tropa BR.
Tradução:
Nando Cross
Letras:
Kappa

baixe #01

Vampíria


O texto abaixo foi escrito pela Doutora em Antropologia da Arte Elena Maria Andrei da Universidade Estadual de Londrina. Os três números que compõe a série Vampiria nasceram de intenções aparentemente contraditórias: a produção de um quadrinho que respondesse ao interesse romântico/pop sobre os vampiros; a construção de um quadrinho brasileiro, cuja história acontecesse no Brasil e de um jeito nosso, com a linguagem da nossa cultura; e, a necessidade de criar um material para-didático que respondesse às demandas das Leis 10.639/03 e 11.645/08. Impossível? Na realidade, foi preciso somar os esforços das pesquisas afro-centradas que conduzimos no NEAA, com a habilidade de roteirista do Mikael Bissoni e com o apoio de pesquisadores e bibliografia específica sobre os povos e eventos que marcam Londrina e o norte do Paraná. Então, o primeiro número da série (Wãxy e Ury), fala dos Kaingáng e da importância dos seus mitos de criação: são esses mitos que determinam a história, na verdade. No segundo número (Bradarau) surgem os ciganos e os capoeiras, parte, muitas vezes esquecida, dos migrantes que fizeram Londrina crescer: são eles que explicam ao nosso herói quem ele é realmente e o que deve fazer. E, no terceiro número (Ofá), nosso herói, um jovem negro, irá enfrentar seu terrível antagonista, para salvar sua amada, uma jovem mestiça que foi dekasegui: e a luta final descreve simbólicamente o confronto entre as forças políticas e sociais que mapeiam a sociedade brasileira. E, para que os professores possam usar o material de forma mais confortável, cada número apresenta duas páginas de cunho informativo e eduacional. Tudo isso, com apuro gráfico, num estilo sofisticado e moderno - inteiramente produzido por jovens artistas que estão se lançando no mercado. Somando os esforços acadêmicos da Universidade com a agilidade e o compromisso da ONG Flapt! Associação dos Colaboradores da Gibiteca de Londrina.
Roteiro:
Mikael Bissoni
Desenhos:
Gustavo Zannin
Retículas:
Fortunato Lima

sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Se7en #04 ( de 7)


John Doe teve uma infância traumatizante, sexo para ele nunca foi algo muito legal… chegou a hora dele ir à forra, vamos ao pecado da Luxúria! Um projeto The Centurions e parceiros.
Tradução:
Nando_Cross
Letras:
Le-X


baixe #04

Se7en #03 (de 7)


John Doe comete mais um crime capital… agora o punido é um traficante, vamos ao pecado da Preguiça! Um projeto The Centurions e parceiros.
Tradução:
Schepens
Letras:
Seya_Hell

Chew #05 ( de 5)


Tudo vai mudar na conturbada vida de Tony Chu, pois hoje ele vai descobrir que nada é como parece. E você também.
Tradução:
RER
Letras:
Kappa

baixe #05

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

Doctor Who - O Esquecido #04 ( de 6)


Mais da mini O Esquecido, que repassa algumas das melhores encarnações do Doutor. Ótimo para fãs e iniciantes. Mais uma do Gibiscuits com o SoQuadrinhos.
Tradução:
Mhateus C.
Letras:
Nilson

Estranhos no Paraiso V3 - #34


Nossos três protagonistas se encontram em lugares e situações bem distintas que acabam por nos presentear com uma das edições mais ricas visualmente de toda a série. Começamos pelas imagens caóticas da nova vida de Katchoo, passando pelo violento encontro de David com o passado num estilo à la Frank Miller, até chegar às paisagens bucólicas do Tennessee onde Francine descobre que também teve um encontro inusitado com o passado.
Tradução:
Dra. T.
Letras:
Kappa

quarta-feira, 4 de novembro de 2009

DMZ #27


Após uma breve ausência, eis que ressurge DMZ. E neste retorno, uma história auto-contida. Um lançamento Gibiscuits e O Nada.
Tradução:
RER
Smackpot
Letras:
Smackpot
Finalização:
Le-X

baixe #27

O Remanescente #02 ( de 4) (reupado)


Eventos iniciantes durante a catástrofe do furacão Katrina, levam ao ressurgimento de vários agentes secretos com poderes paranormais e uma caça de gato e rato entre eles. Participe deste jogo mortal.
Tradução:
Gunnman John

Letras:
Le-X

baixe #02

terça-feira, 3 de novembro de 2009

Groom Lake #02 ( de 4)


Existe uma conspiração para trazer alienigenas à Terra e reativar o Projeto Manhatan, está escondido nos subterraneos de Groom Lake City. Cuidado, entre uma reunião e outra os et's curtem enfiar sondas nos orificios ocultos dos seres humanos. O próximo pode ser você. Mais uma perturbação mental de Ben Templesmith, escrita por Chris Ryall.
Tradução:
RER
Letras:
Kappa
Revisão:
Sandrobolt

baixe #02

Se7en #02 (de 7)


John Doe volta a cometer mais um crime capital… agora pune um advogado por sua ganância, é o pecado da Avareza! Um projeto The Centurions e parceiros.
Tradução:
Anabela
Letras:
Sun
Revisão:
Haziel

segunda-feira, 2 de novembro de 2009

Se7en #01 ( de 7) REUPADO


Se7en é um filme de 1995, em que dois policias, o jovem e impetuoso David Mills(Brad Pitt) que passou cinco anos na divisão de homicídios e o maduro, culto e prestes a reformar-se William “Smiley” Somerset(Morgan Freeman), são encarregados de uma perigosa e intrigante investigação, que trata de um serial killer que baseia os seus assassinatos nos sete pecados capitais.

Gula – Um sujeito obeso é obrigado a comer até não agüentar mais. Inchado e desmaiado de tanto comer, o assassino o chuta na barriga provocando sua morte. Avareza – Um famoso advogado é encontrado morto ensangüentado no seu escritório, faltando partes de seu corpo, ele foi obrigado a se dilacerar para viver. Preguiça – Um traficante é preso na sua cama, durante 1 ano, definhando com tubos em seus órgãos genitais e cortes no dedo. “Longo e difícil é o caminho que, do inferno, leva à luz”. Luxúria – Um sujeito é obrigado, com uma arma na cabeça, a usar um instrumento perfurador de 50cm numa relação sexual com uma prostituta. Soberba – Uma linda modelo tem o rosto desfigurado e enfaixado, o assassino cola em uma de sua mão o telefone sem fio, na outra pílulas de dormir. “Grite por socorro e viverá. Mas ficará desfigurada. Ou ponha um fim na sua própria dor”. Inveja – O assassino inveja uma pessoa, por isso ele a mata sabendo que sua morte provocará um outro pecado capital, o último dos sete. Ira – O último pecado, um policial é levado ao extremo e comete o pecado da Ira!

O The Centurions, como forma de festejar seu aniversário, reuniu seus seis maiores parceiros ( SoQuadrinhos, Gibiscuits, Ndrangheta & Deck’Arte, Tropa BR, Vertigem e Darkseid Club.) para participar do projeto de tradução da minissérie Se7en! Visando mostrar que a união entre os grupos, deixando de lado os “pecados capitais”, é possível. A minissérie em 7 edições traz a história antes dos crimes capitais, mostra o modo como foi realizado cada crime capital e como funciona a cabeça de John Doe.
Tradução:
Dark Angel
Letras:
Knight Rider
Haziel


baixe #01

Ignition City #05 ( de 5) REUPADO


Uma mentira contada mil vezes, ainda é uma mentira. Acompanhe o desfecho de Ignition City, de Warren Ellis.
Tradução:
RER
Letras:
Le-X

baixe #05